-
1 Gerüstbrücke
эстакада
Сооружение в виде моста, предназначенное для движения транспорта, пешеходов и прокладки коммуникации через городскую, заводскую, заболоченную или затопляемую территорию, а также для проведения погрузочно-разгрузочных работ, намыва грунта, бетонирования и т.д.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Gerüstbrücke
-
2 Gerüstbrücke
Gerüstbrücke f scaffold bridge, trestle bridgeDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Gerüstbrücke
-
3 Bockbrücke
f < bau> ■ trestle bridge -
4 Jochbrücke
f < bau> ■ trestle bridge -
5 Bockbrücke
-
6 Bockbrücke
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Bockbrücke
-
7 Jochbrücke
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Jochbrücke
-
8 Bockbrücke
fInfrastruktur & Entwurf trestle bridge -
9 Bockbrücke
ftrestle bridge -
10 brugjuk
-
11 Gerüst
n; -(e)s, -e1. am Bau: scaffold (-ing); (Gestell) trestle; für Dach, Brücke: truss; TECH. (Arbeitsbühne) stage, platform2. BIO. stroma, reticulum* * *das Gerüsttrestle; gantry* * *Ge|rụ̈st [gə'rʏst]nt -(e)s, -escaffolding no pl; (= Gestell) trestle; (= Brückengerüst, Dachgerüst) truss; (= Hängegerüst) cradle; (fig = Gerippe) framework (zu of)ein Gerüst aufstellen — to put up or erect scaffolding
* * *das1) (a hard main structure round which something is built or made: the steel frame of the aircraft.) frame2) (the basic supporting structure of anything: The building will be made of concrete on a steel framework.) framework3) (a bridge-like structure which supports a crane, railway signals etc.) gantry4) (an erection of metal poles and wooden planks used by men at work on (the outside of) a building.) scaffolding5) (wooden planks etc forming a platform.) staging* * *Ge·rüst<-[e]s, -e>[gəˈrʏst]nt2. (Grundplan) framework* * *das; Gerüst[e]s, Gerüste scaffolding no pl., no indef. art.; (fig.): (eines Romans usw.) framework* * *1. am Bau: scaffold(-ing); (Gestell) trestle; für Dach, Brücke: truss; TECH (Arbeitsbühne) stage, platform2. BIOL stroma, reticulum* * *das; Gerüst[e]s, Gerüste scaffolding no pl., no indef. art.; (fig.): (eines Romans usw.) framework* * *-e n.framework n.gantry n.scaffold n.trestle n.
См. также в других словарях:
Trestle bridge — Trestle Tres tle, n. [OF. trestel, tresteay, F. tr[ e]teau; probably from L. transtillum a little crossbeam, dim. of transtrum a crossbeam. Cf. {Transom}.] [Written also {tressel}.] 1. A movable frame or support for anything, as scaffolding,… … The Collaborative International Dictionary of English
Trestle bridge — Bridge Bridge (br[i^]j), n. [OE. brig, brigge, brug, brugge, AS. brycg, bricg; akin to Fries. bregge, D. brug, OHG. brucca, G. br[ u]cke, Icel. bryggja pier, bridge, Sw. brygga, Dan. brygge, and prob. Icel. br[=u] bridge, Sw. & Dan. bro bridge,… … The Collaborative International Dictionary of English
trestle bridge — noun a bridge supported by trestlework • Hypernyms: ↑bridge, ↑span * * * noun : a bridge supported by trestlework * * * trestle bridge noun One resting on trestlework • • • Main Entry: ↑trestle … Useful english dictionary
trestle bridge — noun a bridge supported on a system of trestles … Wiktionary
trestle bridge — /ˈtrɛsəl brɪdʒ/ (say tresuhl brij) noun a bridge supported by trestles or trestlework …
Trestle — Tres tle, n. [OF. trestel, tresteay, F. tr[ e]teau; probably from L. transtillum a little crossbeam, dim. of transtrum a crossbeam. Cf. {Transom}.] [Written also {tressel}.] 1. A movable frame or support for anything, as scaffolding, consisting… … The Collaborative International Dictionary of English
Trestle board — Trestle Tres tle, n. [OF. trestel, tresteay, F. tr[ e]teau; probably from L. transtillum a little crossbeam, dim. of transtrum a crossbeam. Cf. {Transom}.] [Written also {tressel}.] 1. A movable frame or support for anything, as scaffolding,… … The Collaborative International Dictionary of English
Bridge — (br[i^]j), n. [OE. brig, brigge, brug, brugge, AS. brycg, bricg; akin to Fries. bregge, D. brug, OHG. brucca, G. br[ u]cke, Icel. bryggja pier, bridge, Sw. brygga, Dan. brygge, and prob. Icel. br[=u] bridge, Sw. & Dan. bro bridge, pavement, and… … The Collaborative International Dictionary of English
Bridge of a steamer — Bridge Bridge (br[i^]j), n. [OE. brig, brigge, brug, brugge, AS. brycg, bricg; akin to Fries. bregge, D. brug, OHG. brucca, G. br[ u]cke, Icel. bryggja pier, bridge, Sw. brygga, Dan. brygge, and prob. Icel. br[=u] bridge, Sw. & Dan. bro bridge,… … The Collaborative International Dictionary of English
Bridge of the nose — Bridge Bridge (br[i^]j), n. [OE. brig, brigge, brug, brugge, AS. brycg, bricg; akin to Fries. bregge, D. brug, OHG. brucca, G. br[ u]cke, Icel. bryggja pier, bridge, Sw. brygga, Dan. brygge, and prob. Icel. br[=u] bridge, Sw. & Dan. bro bridge,… … The Collaborative International Dictionary of English
bridge wall — Bridge Bridge (br[i^]j), n. [OE. brig, brigge, brug, brugge, AS. brycg, bricg; akin to Fries. bregge, D. brug, OHG. brucca, G. br[ u]cke, Icel. bryggja pier, bridge, Sw. brygga, Dan. brygge, and prob. Icel. br[=u] bridge, Sw. & Dan. bro bridge,… … The Collaborative International Dictionary of English